Estoy aquí en silencio porque siento que no queda más por decir o porque no siento que mi voz cale
O estoy aquí en silencio porque acecho porque mi silencio es grito también y un día se romperá
O estoy aquí así donde nada escucho porque quizá este es el silencio que precede la tormenta
I am here in silence
Because I feel there is nothing to say
Or maybe because I don’t feel my voice permeating
Or maybe I’m here in silence because I lie in wait
Because my silence is also an outcry
And one day it’ll burst
Or maybe I’m here as I hear nothing
Because these could be the silence
That precedes the storm
El silencio como acción, el silencio como composición, el silencio como protesta, el silencio como búsqueda.
Silence as an action, silence as a composition, silence as a protest, silence as a quest.
